Henrietta'nın Ölümsüz Həyatı Yoxdur
Rebekka Sklut, 2010
Crown Nəşriyyatı
381 səh.
ISBN 13: 9781400052189
xülasə
Onun adı Henrietta Laks idi, amma elm adamları onu HeLa kimi tanıyırlar. O, kölə əcdadları ilə eyni torpaqda işləyən kasıb bir cənublu tütünçü idi, lakin onun xəbəri olmadan götürülən hüceyrələri tibbdə ən vacib vasitələrdən birinə çevrildi.
Mədəniyyətdə yetişdirilən ilk "ölümsüz" insan hüceyrələri, altmış ildən çoxdur ki, ölü olsa da, bu gün də sağdırlar. Əgər indiyə qədər yetişdirilən bütün HeLa hüceyrələrini tərəziyə yığmaq mümkün olsaydı, onların çəkisi 50 milyon metrik tondan çox olardı - yüzlərlə Empire State Buildings qədər. HeLa hüceyrələri poliomielit peyvəndinin hazırlanması üçün həyati əhəmiyyət kəsb edirdi; xərçəngin, virusların və atom bombasının təsirlərinin sirlərini açdı; in vitro mayalanma, klonlama və gen xəritələşdirməsi kimi mühüm irəliləyişlərə səbəb olmağa kömək etdi; və milyardlarla insan tərəfindən alınıb-satılıb.
Lakin Henrietta Laks hələ də adı çəkilməyən bir məzarda dəfn olunub və faktiki olaraq naməlum olaraq qalır.
İndi Rebekka Sklut bizi 1950-ci illərdə Con Hopkins Xəstəxanasının "rəngli" palatasından HeLa hüceyrələri ilə dolu dondurucuları olan ağ laboratoriyalara qədər qeyri-adi bir səyahətə aparır; Henriettanın kiçik, ölməkdə olan doğma şəhəri olan Virciniya ştatının Klover şəhərindən — taxta kölə məhəllələri, iman şəfaları və vudu diyarı — bu gün övladlarının və nəvələrinin yaşadığı və hüceyrələrinin mirası ilə mübarizə apardığı Şərqi Baltimora qədər.
Henriettanın ailəsi onun "ölümsüzlüyü"ndən ölümündən iyirmi ildən çox sonra, HeLa-nı araşdıran alimlər məlumatlı razılıq olmadan ərini və uşaqlarını tədqiqatlarda istifadə etməyə başlayana qədər xəbər tuta bilməyiblər. Hüceyrələr insan bioloji materiallarını satan milyonlarla dollarlıq bir sənaye yaratsalar da, ailəsi heç vaxt mənfəət əldə edə bilməyib. Rebekka Sklutun parlaq şəkildə göstərdiyi kimi, Lak ailəsinin keçmişi və indiki hekayəsi afroamerikalılar üzərində aparılan təcrübələrin qaranlıq tarixi, bioetikanın yaranması və yaradıldığımız şeylərə nəzarət edib-etməməyimizlə bağlı hüquqi mübarizələrlə ayrılmaz şəkildə bağlıdır.
Bu hekayənin üzə çıxması üçün on il çəkən vaxt ərzində Rebekka Laks ailəsinin, xüsusən də anasının hüceyrələri haqqında məlumat əldə etdikdən sonra sarsılmış Henriettanın qızı Deboranın həyatına qərq oldu. Onu suallar bürüdü: Alimlər anasını klonlaşdırıblarmı? Tədqiqatçıların onun hüceyrələrini viruslarla yoluxdurub kosmosa atması ona zərər verdimi? On beş yaşında ruhi xəstəxanada vəfat edən bacısı Elsiyə nə oldu? Əgər anası tibb üçün bu qədər vacib idisə, niyə övladları tibbi sığorta ala bilmirdilər?
Hissləri dərin, əhatəsi heyrətamiz və əlimizdən alınması mümkün olmayan "Henrietta Laksın Ölümsüz Həyatı" elmi kəşflərin gözəlliyini və dramını, eləcə də onun insani nəticələrini əks etdirir.Nəşriyyatdan.)